Condizioni generali commerciali

1. CONCLUSIONE DEL CONTRATTO

Il contratto è concluso mediante l’accettazione scritta delle condizioni di noleggio.

2. ESECUZIONE DEL CONTRATTO, CONSEGNA E RESTITUZIONE DEL MACCHINARIO.

L’esecuzione del contratto inizia quando il macchinario lascia la sede di PERŠIĆ RENTAL & SALES e termina con la sua restituzione alla stessa sede. Come prova di tali fatti sono accettati esclusivamente i documenti di trasporto del macchinario o i verbali di consegna. Il macchinario sarà consegnato presso il magazzino di PERŠIĆ RENTAL & SALES (franco magazzino “PERŠIĆ RENTAL & SALES” d.o.o.). Il termine di consegna concordato può subire variazioni a causa di eventi imprevisti o problemi legati al montaggio, al controllo, alla riparazione del macchinario o ad altri motivi attribuibili a causa di forza maggiore. PERŠIĆ RENTAL & SALES è esonerata da qualsiasi responsabilità per tali casi. Qualora la consegna del macchinario sia concordata in un luogo diverso dal magazzino di PERŠIĆ RENTAL & SALES, il trasporto avviene a rischio e responsabilità del locatario. Con l’accettazione del macchinario il Conduttore dichiara di aver verificato e accettato il macchinario come funzionante e idoneo allo scopo previsto, accettando altresì il divieto esplicito di apportare modifiche o aggiunte al macchinario.

3. CONDIZIONI D’USO

Il macchinario viene consegnato in perfette condizioni di funzionamento. Qualsiasi danno che si verifichi sul macchinario, compreso quello causato da uso negligente, non qualificato, non autorizzato, imprudente o simile, è esclusivamente a carico del conduttore.

4. RISPETTO DELLE LEGGI E DEI REGOLAMENTI

Il Conduttore si impegna a rispettare diligentemente tutte le norme e le disposizioni di legge relative all’uso del macchinario, in particolare quelle in materia di sicurezza sul lavoro. È vietato disattivare o manomettere in qualsiasi modo i dispositivi di sicurezza del macchinario. È espressamente vietato l’uso del macchinario in modo non autorizzato o non conforme alla sua destinazione d’uso.

5. RESPONSABILITÀ

Per l’intera durata del noleggio il Conduttore assume la piena responsabilità per qualsiasi danno a persone o cose derivante dall’uso o dalla manutenzione del macchinario, ed esonera espressamente PERŠIĆ RENTAL & SALES, in qualità di proprietaria, da ogni responsabilità. Il macchinario viene consegnato assicurato contro incendio e furto. PERŠIĆ RENTAL & SALES fornirà al Conduttore tutti i documenti previsti dalla legge per l’utilizzo del macchinario o per la sua libera circolazione su strada. PERŠIĆ RENTAL & SALES garantisce il corretto funzionamento del macchinario. Pur riconoscendo la propria responsabilità generale, PERŠIĆ RENTAL & SALES non è responsabile:

• per vizi occulti del macchinario o dei suoi accessori non individuabili con un’ispezione ordinaria,
• per difetti di progettazione o di fabbricazione di cui risponde per legge il progettista o il costruttore,
• per danni causati da attrezzature aggiuntive fornite da PERŠIĆ RENTAL & SALES (es. tavole, piastre di appoggio, cinture di sicurezza, cavi, funi, ecc.),
• per danni dovuti all’inidoneità del macchinario a svolgere l’operazione richiesta quando tale inidoneità è imputabile a dati errati forniti dal Conduttore o da terzi per suo conto (es. altezza di lavoro errata, peso da sollevare errato, dati di accesso non corretti, ecc.),
• per danni derivanti dalla violazione di norme di ordine pubblico o di sicurezza sul lavoro da parte del Conduttore o di persona da lui autorizzata,
• per danni causati da fuoriuscita di fluidi quali carburante, olio idraulico, acido della batteria, ecc.

Il Conduttore deve proteggere la superficie su cui viene utilizzata la piattaforma. PERŠIĆ RENTAL & SALES non è tenuta a consegnare il macchinario se esso o i suoi operatori potrebbero essere esposti a pericoli non prevedibili al momento della stipula del contratto.

6. NOLEGGIO DEL MACCHINARIO SENZA OPERATORE

Quando il macchinario è noleggiato senza operatore (noleggio a freddo / macchina ferma), il noleggio riguarda solo il macchinario e non comprende carburante, lubrificanti, acqua per batterie né altri materiali di consumo. Il Conduttore assume la conduzione del macchinario e tutte le responsabilità connesse. Egli dovrà utilizzare il macchinario con la diligenza del buon padre di famiglia e in conformità con le istruzioni del costruttore. Il macchinario deve essere utilizzato esclusivamente nel luogo indicato nel contratto di noleggio e secondo le modalità ivi previste. L’uso del macchinario in altro luogo o in modo diverso comporta l’immediata risoluzione del presente contratto e l’applicazione delle penali previste nelle presenti Condizioni Generali. Durante il noleggio il Conduttore dovrà consentire al personale di PERŠIĆ RENTAL & SALES l’accesso al luogo di lavoro per eseguire le verifiche necessarie. Senza autorizzazione scritta di PERŠIĆ RENTAL & SALES, il macchinario non può essere sub‑noleggiato, ceduto o affidato a terzi. Il presente contratto non può essere trasferito a terzi. L’operatore designato dal Conduttore deve essere tecnicamente qualificato a usare il macchinario. I tempi di fermo macchina, per qualsiasi causa o durata, non danno diritto ad alcun indennizzo. PERŠIĆ RENTAL & SALES garantisce al Conduttore il pacifico godimento del macchinario per tutta la durata del noleggio.

7. MANUTENZIONE E RIPARAZIONE DURANTE IL NOLEGGIO SENZA OPERATORE

PERŠIĆ RENTAL & SALES, direttamente o tramite società e persone collegate, fornirà al Conduttore i servizi di assistenza necessari con la dovuta diligenza, ma senza assumere alcuna responsabilità per i tempi di fermo del macchinario o per i costi che ne derivino (es. costi di attesa del personale o di altre attrezzature, penali contrattuali, ecc.). Sono a carico del locatario tutti i costi di trasporto, spostamento, ore di viaggio, riparazione o sostituzione di parti risultate difettose. Qualsiasi altra riparazione per ulteriori motivi è pure a carico del locatario.

Se il macchinario non viene utilizzato secondo le istruzioni del costruttore o viene smontato, sub‑noleggiato o riparato anche solo parzialmente al di fuori di un centro autorizzato PERŠIĆ RENTAL & SALES o da persone non autorizzate, e la riparazione non viene tempestivamente interrotta per accertare il guasto reale, il costo della riparazione sarà interamente a carico del Conduttore. In caso di guasto il Conduttore deve cessare immediatamente l’uso del macchinario e avvisare senza indugio PERŠIĆ RENTAL & SALES via e‑mail. Il macchinario non potrà essere riutilizzato senza ispezione e autorizzazione scritta di PERŠIĆ RENTAL & SALES.

Sono inoltre a carico del Conduttore:

• gli interventi di manutenzione giornaliera (es. cambio olio, liquido di raffreddamento, pulizia/sostituzione filtri, controllo densità elettrolita, rabbocco acqua distillata, ecc.) con materiali prescritti dal costruttore (verificare con PERŠIĆ RENTAL & SALES);
• manutenzione e riparazione degli pneumatici o loro sostituzione se necessario;
• riparazione di guasti dovuti a negligenza, uso improprio, sovraccarico o peggioramento del guasto per uso continuato dopo la sua comparsa;
• lavori e riparazioni necessari per eliminare guasti dovuti a usura eccessiva;
• il pagamento del canone anche durante l’inutilizzabilità del macchinario per danni causati dal Conduttore, compreso il periodo di riparazione.

8. PAGAMENTO – GARANZIA DI PAGAMENTO – SCONTI

Il pagamento del canone concordato nei termini stabiliti è l’obbligo principale del Conduttore. In caso di ritardo il Conduttore deve pagare il prezzo intero (se era previsto uno sconto) e gli interessi di mora. Per i noleggi senza operatore, PERŠIĆ RENTAL & SALES può richiedere un deposito cauzionale proporzionato al valore del macchinario e alla durata del noleggio. Tale deposito può essere utilizzato per coprire ritardi di pagamento, danni alla restituzione o ritardi nella restituzione. Può essere trattenuto in tutto o in parte fino a regolazione definitiva o decisione giudiziaria. Se il macchinario è restituito puntualmente e senza danni e il canone pagato, il deposito viene restituito senza interessi.

PERŠIĆ RENTAL & SALES può sospendere ulteriori consegne e ritirare i macchinari se il cliente supera il limite di credito o è inadempiente. Al momento del pagamento il cliente deve indicare esattamente cosa sta pagando a PERŠIĆ RENTAL & SALES (numero fattura, ecc.).

Per garantire tutti i crediti derivanti dal rapporto commerciale, PERŠIĆ RENTAL & SALES può richiedere al Conduttore di consegnare, alla firma del contratto, una cambiale in bianco autenticata da notaio, per un importo da stabilire. In caso di ritardo o altro rischio di insolvenza, PERŠIĆ RENTAL & SALES può incassare la cambiale. La cambiale può essere usata per qualsiasi credito, indipendentemente dal momento in cui è nato. Deve essere almeno del 50 % superiore all’importo contrattuale (per coprire interessi e costi). Se la cambiale diventa invalida, il Conduttore deve fornire immediatamente un’altra garanzia equivalente. La cambiale sarà restituita a saldo di tutti i debiti e/o alla fine del rapporto commerciale.

PERŠIĆ RENTAL & SALES può addebitare la garanzia di pagamento se detenuta.

PERŠIĆ RENTAL & SALES può risolvere il contratto e far scadere tutti i crediti, revocando gli sconti concessi, se il Conduttore non rispetta le scadenze di pagamento. La differenza di sconto sarà fatturata senza necessità di approvazione del Conduttore. Gli sconti sono validi solo per iscritto.

LO SCONTO APPROVATO È VALIDO SOLO SE LE CONDIZIONI DI PAGAMENTO SONO RISPETTATE. IN CASO CONTRARIO PERŠIĆ RENTAL & SALES PUÒ ADDEBITARE RETROATTIVAMENTE IL CANONE PIENO.

IL PREZZO VARIA PER OGNI PERIODO CONCORDATO (più lungo = prezzo inferiore); PERTANTO IL LOCATORE PUÒ ADDEBITARE LA TARIFFA GIORNALIERA SE IL CONDUTTORE CONCORDA UN PERIODO PIÙ LUNGO DI QUELLO EFFETTIVAMENTE UTILIZZATO (ad es. se si concorda un mese di noleggio ma il macchinario viene restituito dopo pochi giorni, si ritiene che il Conduttore abbia intenzionalmente indotto in errore il Locatore per ottenere un prezzo inferiore).

9. RECESSO DAL CONTRATTO

Il Conduttore può recedere dal contratto firmato comunicandolo a PERŠIĆ RENTAL & SALES per iscritto via e‑mail almeno cinque giorni lavorativi prima dell’inizio previsto. In tal caso PERŠIĆ RENTAL & SALES ha diritto al rimborso delle spese sostenute e al 30 % del canone concordato. PERŠIĆ RENTAL & SALES può recedere informando il Conduttore per iscritto almeno un giorno prima via e‑mail.

10. OBBLIGHI NON CANCELLABILI DEL LOCATORE

Il Conduttore non può annullare gli obblighi del Locatore finché non abbia adempiuto ai propri, in particolare il pagamento del canone e di ogni altra somma dovuta.

11. RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

Il mancato adempimento da parte del Conduttore degli articoli 3, 4, 5, 6, 7 o 8 comporta la risoluzione del contratto per colpa del Conduttore e PERŠIĆ RENTAL & SALES può immediatamente riprendere il macchinario, se possibile. Il Conduttore resta tenuto a pagare il canone e tutti gli importi dovuti e a rimborsare i costi di trasporto e altri costi.

12. VALIDITÀ DELLE DISPOSIZIONI CONTRATTUALI

Le disposizioni contrattuali costituiscono condizione essenziale del noleggio; le parti le accettano liberamente e si impegnano a rispettarle. Ogni modifica è valida solo in forma scritta e firmata da entrambe le parti.

13. RISERVATEZZA DEI DATI

Il Conduttore si impegna a mantenere strettamente riservati tutti i dati e le informazioni ricevuti dal Locatore PERŠIĆ RENTAL & SALES.

14. ALTRE DISPOSIZIONI E OBBLIGHI: OBBLIGHI DEL LOCATORE

14.1 Consegnare il macchinario concordato

14.2 Periodo di noleggio e uso del macchinario

• Intervenire in cantiere entro 24 ore dalla segnalazione scritta del guasto.
• Fornire assistenza tecnica.
• Se il macchinario non può essere riparato, fornire un macchinario equivalente in tempi ragionevoli; trasporto a carico di PERŠIĆ RENTAL & SALES.
• Fornire certificazioni e istruzioni d’uso.
• Consegnare il macchinario in condizioni tecniche idonee con tutta la documentazione: manuali, assicurazione, certificati.

14.3 Consegna del macchinario + trasporto

• Il Conduttore deve garantire la consegna e l’ispezione in cantiere affinché il vettore disponga di un verbale firmato.
• Ritiro del macchinario da parte dell’officina se il Conduttore organizza e restituisce il macchinario alla sede di PERŠIĆ RENTAL & SALES.

15. OBBLIGHI DEL CONDUTTORE

15.1 Noleggio del macchinario e organizzazione del trasporto su richiesta

Il macchinario va ritirato la mattina entro le 12:00 (giornata fatturata). La disdetta deve pervenire entro le 16:00 del penultimo giorno di noleggio (es. se l’ultimo giorno è venerdì, disdire entro giovedì 16:00) altrimenti verrà addebitato il primo giorno lavorativo seguente.

Il macchinario è noleggiato per 8 ore lavorative/24 h.
Se opera 2 turni (16 ore/24 h) il canone aumenta del 50 %.
Se opera 3 turni (24 h continuative) il terzo turno aumenta di un ulteriore 30 %.
Se risulta un utilizzo maggiore del previsto (verificato dal meccanico tramite il verbale di consegna) l’amministrazione notificherà il cliente e fatturerà la differenza.

Il noleggio inizia con l’uscita dal magazzino e termina con il rientro.
Il trasporto è a carico del cliente. PERŠIĆ RENTAL & SALES non è responsabile di consegna o rientro.
Il periodo di fatturazione va dall’uscita al rientro.
Il macchinario non viene consegnato senza contratto e verbale firmati.

15.2 Macchinario in noleggio

I guasti vanno segnalati esclusivamente a servis@telescopic.hr.
Se il cliente non utilizza il macchinario deve informare anticipatamente najam@telescopic.hr. Si riconosce il 50 % del canone per maltempo (solo vento o temperature molto basse) FINO A 4 GIORNI LAVORATIVI AL MESE. I ritardi di cantiere NON SONO RICONOSCIUTI.

Servizio su prenotazione durante festivi/sabati/domeniche/notte: €115/giorno + €1/km veicolo di servizio, €50/h orario di lavoro, €80/h fuori orario.

ASSICURAZIONE DEL MACCHINARIO: Deve essere indicata e calcolata nel contratto. Copre furto, incendio, alluvione, responsabilità civile, danni da terzi (in sosta o inattivo). Serve sempre un verbale di polizia. L’assicurazione NON copre la negligenza umana (uso improprio, danni da cliente, sbalzi di corrente). Se il Conduttore rifiuta l’assicurazione, si assume tutti i rischi.

15.3 Restituzione del macchinario + trasporto

Dopo la scadenza, il contratto prosegue finché il macchinario non torna a PERŠIĆ RENTAL & SALES.
Restituzione entro le 10:00 – giornata non addebitata se rispettata la clausola 15.1; dopo le 10:00 si addebita l’intera giornata.

Il trasporto deve essere pagato anticipatamente salvo accordi diversi.
Preparare il macchinario per il carico (es. serbatoio pieno, macchinari ai piani portati a terra).
Attesa: €50/h bisarca, €35/h autista.

Piattaforme aeree e macchinari diesel consegnati con pieno e da restituire con pieno.
Il Conduttore deve presenziare alla consegna e al controllo danni, altrimenti accetta ogni responsabilità.
Se assente, il Locatore invierà il rapporto danni che il Conduttore dovrà accettare.
Il trasporto è a carico del Conduttore salvo diverso accordo.

16. CANALI DI COMUNICAZIONE E GESTIONE PROBLEMI/RECLAMI

I reclami possono essere presentati:

• telefono: 091 4445 869
• e‑mail: servis@telescopic.hr – assistenza macchinari a noleggio
• e‑mail: najam@telescopic.hr – altre richieste

I reclami devono essere inviati esclusivamente per iscritto (e‑mail).

17. GIURISDIZIONE DEL TRIBUNALE

Le parti contraenti concludono il contratto in buona fede e cercheranno di risolvere amichevolmente eventuali controversie; in caso contrario concordano la competenza del Tribunale Commerciale di Zagabria. In caso di cessione di crediti, è competente il tribunale del nuovo creditore.